Teatr Kątem Dzierżoniowski Ośrodek Kultury
 
Dziewczynka ze szkła
wg powieści Anne Provoost: "Róża i wieprz"
Monodram w wykonaniu
MALWINY WALCZAK
Premiera kwiecień 2008
Adaptacja tekstu i reżyseria: GRZEGORZ STAWIAKO

 

 

O powieści:

"Róża i Wieprz" to powieść o dojrzewaniu, napisana w duchu psychologii głębi. Przypomina książki Olgi Tokarczuk. W barwnym świecie późnego średniowiecza, we wsi niedaleko Antwerpii rodzi się zdeformowana dziewczynka. Wkrótce umiera jej matka. W złożonej relacji z ojcem i dwiema siostrami, w towarzystwie sprośnych elfów i złośliwych aniołów, dziewczynka w końcu staje się piękna i wyrusza w pełną przygód podróż do samej siebie. Róża i Wieprz - napisana na motywach baśni o Pięknej i Bestii - jest w opinii swojej autorki metaforą kobiecej inicjacji seksualnej.

Notatka z ksiegarni internetowej Merlin

 

O spektaklu:

"Dziewczynka ze szkła" jest sceniczną adaptacją powieści niedługiej lecz gęstej od symboli i metafor. Trudno było pomieścić w 45. minutowej inscenizacji wszystkie wątki i epizody misternie konstruujące fabułę i jej alegoryczno - symboliczne konotacje. Nasz spektakl opowiada historię dziewczynki, która wpierw była przeźroczysta, a potem stała się piękna, ale to piękno jest stygmatem i przekleństwem - darem, który obraca się przeciwko niej. Nigdy nie zazna miłości - wyłącznie zazdrosne pożądanie. Elfy i anioły (uosabiające cielesność i duchowość, pierwiastek ziemski i niebiański) toczą jej życiem swoisty pojedynek. Dojrzewanie jest wyzwoleniem z tej gry, zyskiwaniem podmiotowości, ale zostaje opłacone wieczną szamotaniną. "Jastrząb ginie od strzały zrobionej z jego piór".